Em dezembro 1998, às vésperas da eleição na Venezuela, Hugo Chávez, sorridente, com terno e gravata, com uma fala aprazível e muito distante do militar que tentara dar um golpe de Estado seis anos antes, concedeu uma entrevista em que apresentou uma versão inédita de si.